Hur närmar man sig en person som är ofrivilligt ensam? Det är en av de frågor som en grupp med hyresgäster diskuterade när de träffades för tredje gången.